,,გაზეთი ბათუმელები’’ დახმარებისთვის საერთაშორისო საზოგადოებას მიმართავს

ბათუმი, საქართველო 30. 11. 2009

საქართველოს სპეცსამსახურები აგრძელებენ ზეწოლას ,,გაზეთ ბათუმელების”
თანამშრომლებზე, რის გამოც იძულებულნი ვართ მხარდაჭერისათვის თქვენ,
საერთაშორისო საზოგადოებას მოგმართოთ, რადგან აღარ გვაქვს უსაფრთხოების
არანაირი გარანტია.

2009 წლის 25 ნოემბერს სამართალდამცავები ცდილობდნენ გაზეთის
ჟურნალისტური გამოძიების ჯგუფის ხელმძღვანელის, თედო ჯორბენაძის
დაშანტაჟებას და ამით მის გადაბირებას, რითაც, სავარაუდოდ, გეგმავდნენ
სარედაქციო დამოუკიდებლობაში ჩარევას ფარულად.

თედო ჯორბენაძის დასაშანტაჟებლად ამჯერად ქართულმა სპეცსამსახურებმა
გამოიყენეს ისეთივე მეთოდები, როგორსაც იყენებდა საბჭოთა კგბ – სექსუალურ
ორიენტაციასთან დაკავშირებით საქართველოში არსებული სტიგმის გამო,
ჯორბენაძეს აჩვენეს შიშველი მამაკაცების ფოტოები და უთხრეს, რომ ერთ-ერთი
მათგანი თვითონ იყო, უთხრეს, რომ აქვთ ვიდეომასალები და თუ მათთან არ
ითანამშრომლებს, ამ მასალებს გაუგზავნიან მის მშობლებს, თანამშრომლებს,
ატვირთავენ ინტერნეტში.

თედო ჯორბენაძეს ასევე განუცხადეს, რომ ,,გაზეთ ბათუმელების’’ რედაქციით
დაინტერესებულნი არიან უცხო ქვეყნების, კერძოდ თურქეთისა და რუსეთის
სპეცსამსახურები და რადგანაც ის არის გადაწყვეტილების მიმღები ერთ-ერთი
პირი რედაქციაში, მათთან უნდა ითანამშრომლოს.

შეთავაზებაზე უარის მიღების შემდეგ პოლიციელები შეურაცხყოფაზე
გადავიდნენ და დაემუქრნენ, რომ არ გაეხმაურებინა ეს საუბარი.
ჩვენ მოვუყევით ქართულ საზოგადოებას ამის შესახებ. ,,გაზეთ ბათუმელების’’
რადაქცია ამ შემთხვევაშიც იმოქმედებს საქართველოს კანონმდებლობის
შესაბამისად და კვლავაც მიმართავს პროკურატურას საქმის გამოძიების
თხოვნით. თუმცა, სამწუხაროდ, აღარ გვჯერა, რომ ამ საქმეს კანონიერად
გამოიძიებენ.

ეს არ ყოფილა პირველი შემთხვევა, როცა ,,გაზეთ ბათუმელების’’ ჟურნალისტებს
ემუქრებიან, მათ შორის სამართალდამცავები და მათ შორის ფიზიკური
ლიკვიდაციითაც. პროკურატურას ჯერ არც ერთი ფაქტი არ გამოუძიებია.
ამის მიუხედავად ჩვენ დღემდე არ ვყოფილვართ ისეთი ფსიქოლოგიური წნეხის
ქვეშ, როგორც 25 ნოემბრის ღამის შემდეგ. როცა ხედავ, რომ ქართული
სპეცსამსახური შეუფარავად, დემონსტრაციულად არღვევს კანონს, ცინიკურად
თელავს ადამიანის, ჟურნალისტის ღირსებას, გეჩვენება, რომ შენ უბრუნდები
ძლევამოსილი საბჭოთა კგბ-ს ეპოქას.

ჩვენ ვშიშობთ, რომ თედო ჯორბენაძისა და ზოგადად ,,გაზეთ ბათუმელების’’
რედაქციის მიმართ 25 ნოემბერს განხორციელებული აქციას ექნება გაგრძელება.
არ გამოვრიცხავთ, რომ თუნდაც უახლოეს მომავალში თედო ჯორბენაძისა თუ
,,გაზეთ ბათუმელების’’ სხვა თანამშრომლის მიმართ სპეცსამსახურების მხრიდან
განხორციელდება სხვა ტიპის ძალადობა და შანტაჟი.

,,გაზეთი ბათუმელები’’ და, ზოგადად, დამოუკიდებელი მედია საქართველოში
ყოველთვის გრძნობდა საერთაშორისო მედია თუ უფლებათა დამცავი
ორგანზიაციების მხარდაჭერას. ვიმედოვნებთ, რომ თქვენი მხარდაჭერა არ
დააყოვნებს არც ამ შემთხვევაში და ჩვენი პიროვნული და პროფესიული
უფლებების და თავისუფლებების დაცვაში დაგვეხმარება.

გაზეთი „ბათუმელები“ გამოდის 2001 წლიდან. მაღალი პროფესიონალიზმის და
ჟურნალისტური ეთიკის სტანდარტების უპირობო დაცვისათვის გაზეთს მიღებული
აქვს საერთაშორისო ორგანიზაციების ჯილდოები. მათ შორის, 2009 წელს ნორვეგიის
„გამოხატვის თავისუფლების ფონდისა“ (Institusjonen Fritt Ord), და გერმანული
ფონდის, „ცაიტის“ (ZEIT Foundation) „პრესის პრიზი რუსეთისა და აღმოსავლეთ
ევროპისთვის“ და ორგანიზაცია „რეპორტიორები საზღვრებს გარეშე“ პრიზი –
პრესის თავისუფლების ჯილდო – სიგნალი ევროპას.

მზია ამაღლობელი
გაზეთ ბათუმელების გამომცემელი

დამატებითი ინფორმაციისთვის:

http://www.civil.ge/eng/article.php?id=21722

http://www.mediahelpingmedia.org/content/view/537/1/

http://www.media.ge/en/node/26854

http://studiogns.blogspot.com/

http://www.tv25.ge/videoshow.php?id=FLV/dialogi/2009-11-26.flv

A Vacation In A Non-Existent Country – Jonas Bendiksen

წარმოგიდგენთ ნორვეგიელი ფოტოჟურნალისტის – იონას ბენსიქსენის (Jonas Bendisken) ფოტოპროექტს/რეპორტაჟს A Vacation In A Non-Existent Country, რომელიც MagnumPhotos-ში შედის.

პროექტში A vacation in a non-existent country/შვებულება არარსებულ ქვეყანაში არარსებული ქვეყნის როლში – აფხაზეთია (ზოგისთვის უკვე დამოუკიდებელი, ზოგისათვის კი უბრალოდ სეპარატისტული რეგიონი).

იონასს აქვს სხვა საინტერესო პროექტები, რომელიც მაგნუმ ფოტოს-ის ფარგლებში და მის გარეთაც განახორციელა. მაგნუმის სრულუფლებიანი წევრი 2008 წლიდან არის, 2004 წლიდან იყო მისი Nominee ანუ წევრობის ნომინანტი.

განსაკუთრებით საინტერესო არის (მგონი) ფოტო-პროექტი ღაზის სექტორსა და ებრაული ახალშენების შესახებ.

ახლა კი A Vacation In A Non Existent Country (პროექტის აღწერა და ფოტოები):

In Soviet days, Abkhazia was one of the USSR’s premier beach resorts, attracting the most well-connected apparatchiks and quota-fulfilling factory directors to a coastline known as the Riviera of the Caucasus. Lying in the northwest corner of the former Soviet republic of Georgia on a mountainous stretch of Black Sea coastline, it is the homeland of about 100,000 ethnic Abkhaz.

Just as Georgia seceded from the Soviet Union during the Soviet collapse, Abkhazia broke away from Georgia itself in 1992. The two parties fought a brief but very bloody war, in which more than 10,000 people were killed. In the end, with the help of people like Shamil Basayev, the now-notorious Chechen rebel chief (who was killed by Russian security forces during the summer 2006), the separatists won the war, and nearly all the several hundred thousand ethnic Georgians fled or were deported from Abkhazia.

Although Abkhazia has now enjoyed 12 years of de facto independence, and has their own military, police force, border services, president and constitution, no other country recognizes their existence. The country remains half-abandoned and derelict, with still-open war wounds and shell-damaged buildings everywhere. But all the same, its Black Sea beach resorts attract a motley crew of vacationing Russians seeking discount deals. They are not the first to enjoy what Abkhazia has on offer – both Josef Stalin and infamous KGB chief Lavrenti Beria kept dachas of their own in Abkhazia. Today, characters such as Vladimir Zhirinovsky, the pungent Russian nationalist who’s called for a reunification of the USSR by force, also favor Abkhazia.

Today, the republic is unofficially under the protection of Russia, who supports Abkhazia as a beachhead against a growing Europe and the pro-western leanings of Georgia and the now-common liberal ‘velvet, ‘rose’, and ‘lemon’ revolutions that have rocked the former USSR. Lingering in a half-way house between a Caucasian war zone and a banana republic Spring Break, Abkhazia never quite made it into the new world order, while also losing all the certainties of the USSR era.

„მე-ადამიანი” მშვიდობისა და ადამიანის უფლებების სამხრეთ კავკასიური კინოფესტივალი

მშვიდობისა და ადამიანის უფლებების მე-3 სამხრეთ კავკასიური კინოფესტივალი ”მე ადამიანი”
თბილისი 22-24- ოქტომბერი 2009

მისამართი : საქართველოს ეროვნული მუზეუმის აუდიტორია, ფურცელაძის ქ. 2;

დასწრება თავისუფალია.

ფილმები ქართულ ენაზე ინგლისური სუბტიტრებით.

“მე ადამიანი” უნიკალური ფესტივალია “ბორბლებზე” ( www.ya-chelovek.caucasus.net ), რომელიც სამხრეთ კავკასიის მაყურებელს შერიგების, ადამიანის უფლებებისა და კონფლიქტების მშვიდობიანი მოგვარების თემებზე შექმნილი ფილმების ჩვენებით აერთიანებს. სამხრეთ კავკასიაში 7 სექტემბრიდან 4 ნოემბრამდე 26 ამგვარი ფესტივალი ჩატარდება.

ფესტივალის ინიციატორები და დონორები არიან ფონდი “ღია საზოგადოება საქართველო” და ჰაინრიჰ ბიოლის ფონდის სამხრეთ კავკასიის რეგიონალური ოფისი. ფესტივალს ასევე მხარს უჭერენ “ღია საზოგადოების” ინსტიტუტი (ხელოვნებისა და კულტურის ქსელური პროგრამა), შავი ზღვის რეგიონალური თანამშრომლობის ფონდი და შვეიცარიის საელჩო საქართველოში.

თბილისის ფესტივალის თანაორგანიზატორია კულტურულ ურთიერთობათა ცენტრი – კავკასიური სახლი; დამატებითი ინფორმაციისათვის დაგვიკავშირდით 99 83 22; ანა მარგველაშვილი;

დამატებითი ინფორმაცია წარმოდგენილი ფილმების შესახებ:

Medeski, Martin and Wood in Tbilisi

Medeski, Martin and Wood (USA)

28 October, 2009 – Tbilisi State Concert HAll 20:00

Balcony: 30-50 GEL, Parterre: 80 GEL

Gunkanjima – Hashima Island

Another ghost town – Gunkanjima (Hashima Island/Battleship Island) coming up…

Pripyat – Ghost Town

დროთა განმავლობაში ზოგიერთი დასახლება იზრდება, მაშინ როცა სხვები ნაკლებად ვითარდებიან ან სულაც წყვეტენ არსებობას.

ქალაქი პრიპიატი მდებარეობს უკრაინის ჩრდილო-დასავლეთით, ბელორუსიის  საზღვართან ძალზედ ახლოს…ანუ იმ ადგილას სადაც 1986 წლამდე არსებობდა ერთ-    ერთი ყველაზე ცნობილი ატომური სადგური – ჩერნობილი.

ქალაქი აშენდა 1970 წელს და იმ დროინდელი, ტიპიური და არაფრით გამორჩეული,  საბჭოთა ქალაქია. ქალაქში ცხოვრობდა ჩერნობილის ქარხანაში მომუშავე პერსონალი და  მათი ოჯახები და რა თქმა უნდა იმ დაწესებულების თანამშრომლები, რომლებიც ქალაქის  ნორმალური ფუნქციონირებისა და სიცოცხლისუნარიანობის შენარჩუნებისათვის აუცილებელია. 1986 წლისათვის (ჩერნობილის კატასტროფამდე) ქალაქში დაახლოებით 50, 000 ადამიანი ცხოვრობდა. დღეისათვის ქალაქის მოსახლეობა ფაქტიურად ნულის ტოლია, თუ არ ჩავთვლით იმ სამხედროებს და პოლიციას, რომელიც ქალაქს იცავს და აკონტროლებს.

ქალაქი პრიპიატი და ჩერნობილის ატომური ელექტროსადგური (ფონად)

მკვდარი და ლამაზი პრიპიატი

დღეისათვის ქალაქი ე.წ. Ghost Town-ს ანუ მკვდარ ქალაქს (ქართული შესატყვისი) წარმოადგენს ანუ ქალაქს, რომელიც სრულიად დაუსახლებელია დღეისათვის (ან სამუდამოდ) და რისი მიზეზიც ძირითადად მისი საქალაქო ფუნქციის დაკარგვა არის. ასეთი ქალაქები/დასახლებები საკმაოდ ინტერესით სარგებლობენ დღეისათვის მეცნიერებსა და ტურისტებს შორის (მეც მაინტერესებს ).

პრიპიატის „სიკვდილი“ 1986 წლის 26 აპრილს დაიწყო და დაახლოებით 40 საათში დასრულდა კიდეც. ცნობილია, რომ ატომურ სადგურზე კატასტროფის მოხდენიდან მხოლოდ 36 საათში დაიწყეს მოსახლეობის ევაკუაცია ისე, რომ მოქალაქეთა დიდმა ნაწილმა არ იცოდა თუ რა იყო მათი ევაკუაციის მიზეზი. ევაკუაციამ მხოლოდ სამი საათი გასტანა და ქალაქის მაცხოვრებლებს უთხრეს, რომ უახლოეს მომავალში ისინი ქალაქში დაბრუნდებოდნენ და ამიტომ ტანსაცმელი, საკვები, ფული და საკუთარი ძაღლებიც და კატებიც კი დატოვეს ბინებში. ევაკუირებულებიდან მხოლოდ რამოდენიმემ იცოდა ევაკუაციის მიზეზი. გასაგებია, რომ ისინი ქალაქში არასოდეს დაბრუნებულან და კატებმაც და ძაღლებმაც, როდესაც საკუთარი საკვების მარაგი გამოლიეს ერთმანეთის ჭამაზე გადავიდნენ (მათი რიცხვი დაახლოებით 10 000-ს აღწევდა!). უკრაინის მთავრობამ მათი ლიკვიდაცია გადაწყვიტა და ადგილზე მონადირეთა დიდი ჯგუფი გაუშვა.

აფეთქების მეორე დღეს სკოლაში მეცადინეობა მიმდინარეობდა მიუხედავად იმისა,რომ მოხდა საშინელი კატასტროფა.სკოლაში მოსწავლეებმაც და მასწავლებლებმაც იციცოდნენ რომ რაღაც მოხდა,თუმცა ზუსტად რა მათ არ იცოდნენ.

ერთ-ერთი კლასის სასკოლო ალბომი (მგონი)

სტენსილი ერთ-ერთი საცხოვრებელი სახლის სადარბაზოში...

დღეისათვის ქალაქში ეწყობა ტურები უკრაინული ტურისტული სააგანტოების მიერ. მიუხედავად იმისა, რომ ქალაქს როგორც ვთქვი სამხედროები და პოლიცია იცავს იქ შესვლის უფლების მიღება ძნელი არ არის და ფაქტიურად მსურვლთა დიდი ნაწილი ხვდება კიდეც ტურზე.

უკრაინის რუკა და პრიპიატის ზუსტი მდებარეობა.

ქალაქ პრიპიატის რუკა

ვიდეოში, რომელიც russia today-მ მოამზადა, უკეთ ნახავთ ამ ქალაქის ისტორიას (დაახლოებით 25 წუთია)…და შეიძლება თქვენც გაგიჩნდეთ მისი დათვალიერების სურვილი…

რაც შეეხება ghost town-ებს – კიდევ დავწერ ასეთ ქალაქებზე.

Fergie Scandal

Referees’ boss wants Ferguson ban

The head of the referees’ union wants Manchester United manager Sir Alex Ferguson banned for claiming match official Alan Wiley was not fit enough.

Ferguson has since apologised for any embarrassment his remarks after the draw with Sunderland may have caused.

But Alan Leighton, head of officials’ union Prospect, told BBC Radio 5 live the apology was “half-hearted”.

“A punishment should be a Uefa-type coaching ban, which is more than a touchline ban,” said Leighton.

“A Uefa ban involves a ban for a greater period of time during, before and after a game.”

An analysis of Wiley’s fitness following the initial remarks from Ferguson after the recent 2-2 draw at home to Sunderland showed the referee’s performance proved he had run more than most of the players during the game.

The Football Association has asked the Old Trafford boss to explain his comments by 16 October and, even though he has issued an apology, Leighton has criticised the manner of it.

Ferguson said he would be contacting Wiley to talk to him personally but he still left a question mark hanging over the fitness of referees in England.

“My only intention in speaking publicly, was to highlight what I believe to be a serious and important issue in the game, namely that the fitness levels of referees must match the ever increasing demands of the modern game, which I hope will now be properly addressed through the appropriate formal channels,” added Ferguson in his statement at the weekend.

Leighton responded: “I think it probably exacerbates the position rather than resolves it.

“He clearly hasn’t retracted his statement about Alan being unfit so it’s not an apology to Alan for the main offence caused. He then widens it to question the fitness of other referees in the select group.

“He seems to be opening another can of worms, which I don’t think is helpful at all.”

He stated: “One of the things I’ve done as a result of this is to call on the employer (Professional Game Match Officials Ltd) to issue a report about the fitness of the referees, showing how fit they are.

“They have sports scientists. They don’t just pass a fitness test at the start of the season.

“They are tested throughout the season, they download all of their training data and their body mass index and body fat are regularly monitored.

“They have get-togethers every two weeks where they are put through extensive training and testing. They are really fit.

“Now this issue has been raised we need to be in a position where the employer makes more public the fitness of the referees to defend them.”

Best is yet to come

BBC sports

Manchester United’s Owen Hargreaves is confident he will soon return “better than ever” after more than a year out with a serious knee injury.

Hargreaves was told by renowned surgeon Dr Richard Steadman that his problems were among the worst he had seen.

But the 28-year-old England midfielder insisted: “The best is yet to come and I cannot wait to get back out there.

“I will be trying to improve my game and achieve the great success I think we (United) are destined for.”

Hargreaves has only started 25 times for his club since a £17m move from Bayern Munich in July 2007.

He last played for United against Chelsea 13 months ago and therefore missed out on a championship-winning season.

But he is hugely heartened by the progress he has made off the pitch in that time.

“To look back at where I was to where I am now is amazing,” said the Canadian-born player.

“I just want to be part of it again and have a great season. I cannot wait to pay back some of the faith the fans have shown me.”

sit back and wave through the daylight

Matt and Kim

I’ve been asked a bunch of times what the heck i’m sayin in this song (aka what are the lyrics) they go a little something like this…

P.S. the gas is shut off in my building due to a leak and a rumor of the building almost exploding… and while we didn’t die then, there is now no heat… so lets see if we make it through the night.

DAYLIGHT

we cut the legs off of our pants
threw our shoes into the ocean
sit back and wave through the daylight
sit back and wave through the daylight

slip and slide on subway grates
these shoes are poor mans ice skates
fall through like change in the daylight
fall through like change in the daylight

i miss yellow lines in my roads
some color on monochrome
maybe i’ll paint them in myself
maybe i’ll paint them in myself

these sidewalks liquid then stone
building walls and an old pay phone
it rings like all through the daylight
it rings like all through the daylight

chorus
and in the daylight we can hitchhike to maine
i hope that someday i’ll see without these frames
and in the daylight i don’t pick up my phone
cause in the daylight anywhere feels like home

I have five clocks in my life
and only one has the time right
i’ll just unplug it for today
ill just unplug it for today

open hydrant rolled down windows
this car might make a good old boat
and float down grand street in daylight
and float down grand street in daylight

and with just half of a sunburn
new yellow lines that i earned
step back and here comes the night time
step back and here comes the night time

chorus
and in the daylight we can hitchhike to maine
i hope that someday i’ll see without these frames
and in the daylight i don’t pick up my phone
cause in the daylight anywhere feels like home

ბომბები და ხაჭაპური

„ვლასა მგელაძე (სოციალ-დემოკრატი და ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ქართველი რევოლუციონერი), რომელიც დახელოვნებული იყო ყუმბარების და ასაფეთქებელი ნივთიერების დამზადების საქმეში, გურიიდან თბილისში გამგზავრებისას ხურჯინში ჩალაგებულ ბომბებს ზევიდან ხაჭაპურებს აწყობდა. “ – რუსულ-ქართული ტერორი. ირაკლი მახარაძე, ლაშა ხეცურიანი. 2009 წელი.